Subject: Chestionare
From: Gepetto Consult - Info <[email-masked]>
To: [email-masked]
Date: Fri, 07 Jan 2011 15:40:14 +0200

Atasat
-- 

*__*
*Gepetto Consult* s.r.l.
e-mail: [email-masked] <mailto:[email-masked]>
Tel.:             +40-730-188888
Tel. / fax:      +40-268-477983
                     +40-368-413505
web: http://www.gp2.ro <http://www.gp2.ro/>
Adresa:       Str. Lunga nr. 179
500051 - Brasov, ROMANIA
(intrarea pe str. Memorandului)_ 	

------------------------------------------------------------------------
Prezentul mesaj constituie o Informatie Confidentiala si este 
proprietatea exclusiva a expeditorului. Mesajul se adreseaza numai 
persoanei fizice sau juridice mentionata ca destinatara, precum si altor 
persoane autorizate sa-l primeasca. In cazul in care nu sunteti 
destinatarul vizat, va aducem la cunostinta ca dezvaluirea, copierea, 
distribuirea sau initierea unor actiuni pe baza prezentei informatii 
sunt strict interzise si atrag raspunderea civila si penala. Daca ati 
primit acest mesaj dintr-o eroare, va rugam sa ne anuntati imediat, ca 
raspuns la mesajul de fata, si sa-l stergeti apoi din sistemul dvs. 
Apreciem si va multumim pentru sprijinul acordat in pastrarea 
confidentialitatii corespondentei noastre.

This email is confidential. If you are not the intended recipient, you 
must not copy, disclose or use its contents. If you have received it in 
error, please inform us immediately by return email and delete the document.

Dieses E-Mail ist vertraulich. Wenn Sie nicht der rechtmaessige 
Empfaenger sind, duerfen Sie den Inhalt weder kopieren, verbreiten oder 
benutzen. Sollten Sie dieses E-Mail versehentlich erhalten haben, senden 
Sie es bitte an uns zurueck und loeschen es anschliessend.

Le present message electronique (y compris les pieces qui y sont 
annexees, le cas echeant) s'adresse au destinataire indique et peut 
contenir des renseignements de caractere prive ou confidentiel. Si vous 
n'etes pas le destinataire de ce document, nous vous signalons qu'il est 
strictement interdit de le diffuser, de le distribuer ou de le 
reproduire. Si ce message vous a ete transmis par erreur, veuillez en 
informer l'expediteur et le supprimer immediatement.

Esta mensagem, e qualquer de seus anexos, eh confidencial e 
privilegiada. Caso voce nao seja o destinatario, nao esta autorizado a 
reproduzir ou divulgar a terceiros o conteudo desta mensagem e de 
qualquer anexo da mesma e deve apagar com os seus respectivos anexos.

* Ne cerem scuze daca acest mesaj a ajuns la dumneavoastra dintr-o eroare.
Daca nu mai doriti sa primiti informarile noastre, trimiteti-ne 
("reply") un mesaj cu subiectul "Dezabonare" (sau fax / scrisoare cu 
confirmare) si mentionati adresa de e-mail care sa fie stearsa din baza 
noastra de date.
In conformitate cu legea 365/2002 privind comertul electronic, acest 
mesaj nu poate fi considerat spam, deoarece:
- contine datele noastre de identificare: Gepetto Consult s.r.l. Brasov; 
PL: Str. Lunga 179; 500051 - Brasov; Tel.: 0730-188888; Tel. / fax: 
0268-477983|0368-413505; www.gp2.ro|www.gp1.ro|www.gepetto-consult.ro
- acceptarea de primire a ofertei nu va implica financiar
- adresa dumneavoastra de e-mail a fost gasita fie pe un site public, 
fie intr-un ghid de afaceri, fie in corespondenta primita, fie ne-a 
parvenit in urma unei intalniri directe (targuri / expozitii, prezentari 
/ demonstratii, altele)
- contine instructiuni de dezabonare.
*
------------------------------------------------------------------------